I'm sure I can come up with more (including, but not limited to, the rest of the list where these came from!) but, for now, here (in no particular order) are a dozen of my absolute favourite contemporary poetry books I've read over the past half dozen years - most of them more than once:
The Gospel of Breaking by Jillian Christmas
My Art Is Killing Me and Other Poems by Amber Dawn
Haiti Glass by Lenelle Moïse
Drunks and Other Poems of Recovery by Jack McCarthy
Homie by Danez Smith
A Fortune for Your Disaster by Hanif Abdurraqib
Re-Origin of Species by Alessandra Naccarato
The Problem with Solitaire by Lucia Misch
Magical Negro by Morgan Parker
Citizen: An American Lyric by Claudia Rankine
Still Can't Do My Daughter's Hair by William Evans
My Soft Response To The Wars by RC Weslowski
RC Weslowski in particular ought to tickle your love for weird shit. He is an absolute gem.
Hanif Abdurraqib currently has available another book of poetry, two books of essays and a full-length book that is a letter to A Tribe Called Quest - I recommend all of them very highly. He may well be my favourite writer going these days - I can find myself enraptured even by his long-form essays about bands I don't like or sports I don't watch. His debut picture book Sing, Aretha, Sing!: Aretha Franklin,"Respect," and the Civil Rights Movement is due out in a couple of weeks and it is easily one of the books I'm most excited for this year!
Not sure how you feel about concrete and conceptual poetry at all, but I've been dipping my toes deeper into those realms over the past few years too and could make recommendations there, if wanted, as well. And I'm happily here for questions or concerns if you've either.